About

My Photo


Mondosapore Faves



« Novita' parigine? | Main | Terre di Nano: new Tuscan wines for American palates »

December 08, 2006

What's in a name?

Today I received an interesting comment on my newly-arrived Tuscan wines from Tommaso Farina, whose excellent blog "Un diario di gusto e piacere" ("A diary of taste and pleasure," which counts as philosophy with me) covers a wide range of food and wine topics.  He wrote that, although a Gambero Rosso guide of the recent past (2004? 2005?) liked the Vito Arturo of Le Fonti very much,  they sort of wrote it off because the name didn't please them.  (Or words, which I have translated from Italian, to that effect.)  As Tommaso wrote,

Volevo solo dire che una peraltro ottima guida vinicola italiana, quella del
Gambero Rosso, anni fa aveva espresso appunti sul nome del Vito Arturo. Mi
chiedo cos'abbia di così brutto quel nome, specie al confronto di autentiche
stramberie escogitate negli ultimi anni dai produttori di vino.

I translate:

I only wanted to say that an otherwise excellent wine guide, the Gambero Rosso, years ago made a point of noting [pejoratively] the Vito Arturo name.  I ask what they could have against such a name when wine producers have been dreaming up all sorts of whacky names over the past few years.

So the review came down to, "Loved the wine, hated the name."  Which doubtless cost the gang at Le Fonti a GR bottle or two. 

That's molto weird in this age of bizarre wine names and labels, as Tommaso mentioned. 

For the record, Vito Arturo is the name of the father of Mr. Imberti, the estate's owner.  So much for filial piety, I guess.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c89a153ef00d83461a64269e2

Listed below are links to weblogs that reference What's in a name?:

Comments

Well, I like the name and I LOVE the wine. Can't wait...

I agree completely.

Let's drink up!

That's nuts. Vito Attuor is a dignified name. Wonder how they would feel about all the australian critter label names? I mean.,.. REALLY!

Maybe they're too used to all those -aia names. Sassicaia. Ornellaia. Caccaia.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

July 2009

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Gente del Vino